PERALTA INVITA como PAYADOR y CONSEJERO...

EDUARDO PERALTA
INVITA COMO PAYADOR
Y COMO CONSEJERO SCD…

A UN ENCUENTRO DE PAYADORES
Y A UN CONCURSO DE MUSICA
CON NUESTRAS RAÍCES ANCESTRALES!

Queridos amigos, queridas amigas :

La primera invitación es para que asistan a un próximo
Encuentro de Payadores con Entrada Libre, el jueves 31
de mayo en el Centro Cultural de España, Providencia
927, a las 19 horas, en el marco del Ciclo Música y
Compromiso, que por segundo año se realiza en esa
prestigiosa sala de la Capital…

Como sé que no todo el mundo puede acompañarme los
lunes a las 10 de la noche en el Mesón (aunque insisto en
recomendarlos como receta anti-stress, y cuento de paso
que se acercan a su edición 300), qué mejor manera de
acabar mayo, que participando en nuestro Encuentro de
Payadores, en que estaré acompañado de PEDRO YAÑEZ,
CECILIA ASTORGA y HUGO GONZALEZ, en mi opinión,
de los más auténticos payadores que hay en Chile…

Además, el del 31 es con Entrada Gratuita, por lo que no
hay impedimentos para llenar el CCE !

En los próximos meses estaremos el mismo grupo de
amigos en el Teatro Municipal de TEMUCO (6 de julio) y
en el Teatro Regional del Maule, TALCA, el 14 de septiembre
(dos de los teatros regionales con mejor infraestructura)…

Preparen desde ya sus pies forzados y temas para sugerirnos
en el Improviso, pues el público es también creador en estos
eventos, al proponer a viva voz muchos de los temas y los
últimos versos de coplas y décimas de los Payadores!


La segunda invitación, como Consejero SCD, y Presidente
de la Comisión SCD de Culturas Indígenas:

Este año, con motivo del vigésimo aniversario de la SCD, y
también por la importancia que adquiere en el mundo y en
Chile el tema de la DIVERSIDAD CULTURAL, hemos
lanzado un Concurso en que espero que todos los creadores
y todas las creadoras de Chile participen…

Se trata de MUSICA DE ESTE LADO DEL SUR, que este año
hace hincapié en las culturas ancestrales, en nuestros orígenes
como pueblo, por eso tiene varios nombres…



"MUSICA DE ESTE LADO DEL SUR"
"HIMENE OTE KAIGA"
"WILLI MAPU ÜL"
"KUPITUXUNJIR KIRKI"

La SCD convoca al concurso de "Himene ote kaiga",
"Willi mapu ül", "Kupituxunjir Kirki", "Música de este
lado del Sur", para obras instrumentales o con texto,
que tengan algunos elementos significativos o idiomáticos
de la música de los pueblos indígenas (Aymara, Rapa Nui,
Likan Antay y Mapuche), privilegiando el uso de
instrumentos tradicionales.

1. Los concursantes sólo podrán enviar una composición
musical por correo certificado a "Música de este lado
del Sur", a Condell 346, Providencia, Santiago.

2. La obra deberá ser presentada con seudónimo.

3. Cada envío deberá incluir, dentro del sobre rotulado
con el seudónimo, lo siguiente:
a. Cinco copias del texto de la obra, si se trata de canciones.
b. Una grabación de buena calidad con la versión grabada
de la composición. Su duración no podrá exceder los 5
minutos aproximadamente.
c. Un sobre cerrado (rotulado con el seudónimo y título de
la obra) en cuyo interior se incluya el nombre completo
del artista concursante, dirección y teléfono.

4. Las obras presentadas no deberán haber sido publicadas,
grabadas comercialmente o ejecutadas, y los textos de las
canciones no deberán haber sido publicados con anterioridad
a la realización del presente certamen. Si alguna obra
seleccionada en este concurso, al mismo tiempo, es escogida
en otra competencia similar, este hecho la excluirá de la
premiación final, anulándose su selección.

5. El plazo de recepción de las composiciones terminará el
día 20 de julio, a las 18:00 horas. Los resultados del concurso
serán entregados la primera quincena de agosto de 2007.

6. La SCD premiará hasta 12 obras. Las que, se publicarán
en un CD promocional que será distribuido en radios,
canales de televisión y otros medios de difusión en general.
Cada una de las obras seleccionadas será galardonada con:
a. Su grabación.
b. 10 CD de obsequio a cada creador
c. Un diploma de honor
d. Un estímulo de $350.000.- por cada obra seleccionada

7. El jurado que elegirá las obras ganadoras estará compuesto
por siete miembros, que incluyan a lo menos 4 representantes
de los pueblos indígenas.

8. La sola participación de los concursantes en este certamen
equivale a una expresa autorización para incluir su obra en
la grabación promocional. Salvo fuerza mayor o caso fortuito,
la no presentación de los intérpretes de las obras seleccionadas
a las sesiones de grabación, facultará al jurado para premiar
otra obra, dentro de las que se hubieren presentado al concurso.

9. La SCD queda facultada para resolver cualquier situación
que se presente durante el desarrollo del certamen, no prevista
en las bases o que requiera interpretación de éstas. Su decisión
será inapelable.


Para más info, pueden entrar en
http://www.musica.cl/
Click en Festivales


Un gran abrazo,

Eduardo PERALTA
Presidente Comisión SCD de Culturas Indígenas

Integrantes de la Comisión :

Margot LOYOLA, Sofía PAINIQUEO, Osvaldo CÁDIZ,
José SEGOVIA (Patara), Juan HUARAPIL, Alberto RAMÍREZ,
Emilio MANUTOMATOMA, Juan FLORES, Poky HEY