PERALTA PAYA EL VIERNES EN CHILENO Y CANTA EL LUNES EN FRANCÉS...

PERALTA, EL CANTOR SERENO,
SE DESDOBLA SIN DOBLEZ:
PAYA EL VIERNES EN CHILENO
Y EL LUNES CANTA EN FRANCÉS...

Después de su gira por diez ciudades francesas,
Eduardo Peralta realiza dos conciertos bastante
diferentes: Este viernes 17 improvisa con grandes
payadores, en un concierto gratuito en el Teatro
Municipal de Ñuñoa, y tres días después, el lunes
20, canta en francés y castellano sus adaptaciones
de Georges Brassens, y otros maestros francófonos,
con un gran invitado, Nicolás Fahy, violoncellista
galo que interpreta en su idioma al gran autor
del Sur de Francia...

Aquí toda la info:
Voici toute l'info:


VIERNES 17
TEATRO MUNICIPAL DE ÑUÑOA
(ex California)
Irarrázaval 1564
20 hrs
RECITAL GRATUITO
de 5 PAYADORES CHILENOS...

Auspicia: TODOESARTE,
organismo de la comuna de Ñuñoa.
(Llegar un poco antes, porque la entrada es libre)

Elenco:
Eduardo Peralta,
Hugo González,
Manuel Sánchez,
Cecilia Astorga
y Pedro Yáñez.

- 3 guitarras y 2 guitarrones.-

El programa incluye:

1.- Rueda de canto en décimas
2.- Décimas de presentación
3.- Décimas con pie forzado
4.- Cuartetas por personificación
5.- Peralta y Yáñez .-
Valses y cuecas improvisadas
6.- Banquillo (Cuartetas por pregunta y respuesta)

I N T E R M E D I O

Juegos interactivos:
Redondilla (rueda de cuartetas con un mismo pie forzado)
Ruedas de brindis, algunos improvisados
Contrapuntos en Décimas
Banquillo inverso (preguntas del público, versificadas por uno
y contestadas por 4 payadores)
Décimas de despedida.


Este recital se ha hecho 2 días con lleno total en el año 2.003
y 2 más el 2.004. En aquellas ocasiones nos acompañaron:
Marta Suint, de Argentina y José Curbelo, el gran maestro
uruguayo, referente latinoamericano de la Improvisación.
Están todos cordialmente invitados, y vayan con temas y
"pies forzados" para proponer a los payadores!


.........................................................



LUNES 20
MESON NERUDIANO
Dominica 35
22 horas
Adhesión: $ 5.000
Reservas al 7371542
y elmesonnerudiano@gmail.com

PERALTA CANTA A BRASSENS
Invitado: Nicolas FAHY
(Francia)

El trovador chileno canta sus versiones chilenas de Brassens,
e invita al notable violoncellista Nicolás Fahy, con quien
tributaron a Brassens en la Alianza Francesa,
junto a varios artistas, a comienzos de octubre.
Nicolás canta a Brassens y su violoncello le
sirve de orquesta rítmica y armónica.
Ambos ofrecen un concierto especial, en dos idiomas, con
sorpresas musicales notables, y una sonoridad muy
brassensiana, mezclando voces, cello y guitarra...

Si quiere saber más sobre el trabajo
y la trayectoria de Eduardo Peralta,
navegue por su página:

www.eperalta.scd.cl