Fragmentos del elogioso comentario del diario Midi Libre el 14 de octubre

BRASSENS EN CINCO LENGUAS Y TRECE ARTISTAS...

Brassens, fino orfebre de la lengua francesa, diestro
destilador de notas, Brassens el setés, poeta impertinente,
habria imaginado que sus palabras atravesarian el
tiempo y los océanos?...

La apuesta era un poco loca: invitar a artistas del mundo
entero a cantar Brassens. Primera performance lograda:
reunir un elenco de alto vuelo con talentos como Paco
Ibanez, Sapho, Eduardo Peralta, Sam Alpha, Alexandre
Avanessov, Loïc Lantoine, Eric Lareine... No todos son
conocidos del gran publico, pero tienen un recorrido
artistico elocuente...

...En tres horas, cada espectador del Teatro Molière de Sète,
lleno hasta los bordes, ha podido hallar su momento de placer.
Paco Ibanez, solo con su guitarra, le ha dado un nuevo
espiritu espagnol a los textos de Brassens, sin traicionarlos
nunca. Sapho ha logrado apropiarse de las palabras del
setés con una rara elegancia. El chileno Eduardo Peralta se
ha deslizado en su repertorio con una facilidad sorprendente,
tal como el ruso Alexandre Avanessov...

A la salida del concierto el jueves en la noche, los comentarios
bullian sobre las versiones preferidas de cada cual. Pero nadie
ha podido dejar de admitir que la apuesta fue a ganador. Los
largos bravos de los cinco bises lo han subrayado...

Salima NEKAA

Diario Midi Libre,
Montpellier,
Sabado 14 de Octubre 2006