Trovador Eduardo Peralta

Wednesday, August 27, 2008

Cantiga de Barquero

Mi saludo a Efraín Barquero,
con esta canción escrita hace ocho años,
compuesta al estilo de las cantigas
medievales (pienso en Pero da Ponte)
y que cantaremos obviamente este lunes
1 de septiembre en el Mesón Nerudiano!

Eduardo Peralta

www.eduardoperalta.bligoo.com


Cantiga de Barquero

Préstame tu catalejo
que hace ver a la distancia
hasta el rostro del más viejo
trovador del sur de Francia.

Por ese trovero
que perlas escancia,

trae tu barca, Barquero,
que ir a la otra orilla quiero.


Hazme un espacio en tu mesa,
ven con un pan en mi auxilio,
y al calor de una cerveza
conversemos de tu exilio.

Poeta certero,
moderno Virgilio,

trae tu barca, Barquero,
que ir a la otra orilla quiero.


Cantor de nuestra madera,
de nuestra antorcha encendida,
te abraza tu compañera
que es tu poema y tu vida.

Tu largo sendero
es huella florida.

Trae tu barca, Barquero,
que ir a la otra orilla quiero.


Hay en tu estrofa remota
un aroma campesino,
luz de manantial que brota
renovado y cristalino.

Te acompaña un fiero
Dios precolombino.

Trae tu barca, Barquero,
que ir a la otra orilla quiero.


Eduardo Peralta



Nota: Fue estrenada en el lanzamiento de la Antología
de Efraín (Lom) el 2000, en el CCE, con grata recepción
de la gente. Stella Díaz me comentó que se había emocionado
oyendo esta canción, que espero poder cantar de nuevo
en los próximos meses, en presencia del poeta!

Monday, August 25, 2008

Peralta en septiembre, con Felo, en Internet y en California...


EDUARDO PERALTA

en SEPTIEMBRE...


Ahora sí Peralta junto a Felo en el Mesón (1)!!!, canta sus canciones

inéditas por Internet (4), despide sus Lunes Brassensianos hasta el

próximo mes (8), paya en la U. de la Frontera, Temuco (9) y en la

Fiesta Dieciochera de Maipú (18), y se va por primera vez a California,

a hacer varias presentaciones y talleres de poesía popular con los

latinos residentes (a partir del 22)!


Además, en YOUTUBE se puede ver al candidato al Premio Nobel

de Literatura Mario Vargas Llosa hablando con Eduardo para la TV peruana,

en el difícil año de 1980, comentando la canción JUAN GONZALEZ:

http://es.youtube.com/watch?v=gJH7IV_BQ3w


Lunes 1

21.30 horas

PERALTA y FELO en el MESÓN

Debido a una bronquitis invalidante, Felo no pudo cantar con

Eduardo el Lunes pasado (que igual estuvo lleno y contó con la

presencia lúdica y aplaudida de Ana Ximena Hidalgo, que se repite el

plato este sábado con grandes colegas de Cuentería en el Mesón)

pero este Lunes 1, para iniciar el mes que trae la Primavera, estará

bien alentado para hacer el aplaudido concierto BRASSENS A DOS

VOCES, del cual dijo el Diario El Sur:

“Peralta y Felo presentaron un espectáculo de categoría, que debiera

estar en las agendas de todos los programadores culturales”

MESON NERUDIANO

DOMINICA 35

Adhesión: $ 5.000

Reservas al 7371542

y elmesonnerudiano@gmail.com


Jueves 4

22 horas

Canal ACV TV (EN VIVO ON LINE)

PERALTA Y SUS CANCIONES INÉDITAS POR INTERNET

Por el cibercanal ACV TV, tal como otros artistas lo han hecho,

como Carmen Prieto, Pedro Yáñez, Pancho Villa, etc., Eduardo

regala al público sus canciones inéditas de diversas épocas, las que no

están en NINGÚN CD personal ni antológico, ni tampoco en el DVD

que pronto será lanzado y ya está a la venta!

Canciones como La Verdad es Dura, La Locomotora, Santiago es una

Ciudad, El Conejito Manuel, Coplas por Sharon Stone, Señora María,

El Reino del Rosal, El Flechazo, A Través del Citófono, versiones de

Brassens como Hecatombe, Si al Menos Ella fuera Bella, Misoginias

Aparte, La Mujer de Hernán, La Balada de los Cementerios, Marinita,

versiones de otros autores franceses como Boby Lapointe (Aragón y

Castilla) y Boris Vian (Soy Esnob), musicalizaciones de poetas como

Oscar Hahn, Gabriela Mistral, Jorge Teillier, Paz Molina y muchos

otros, canciones de trovadores medievales, décimas alusivas a

nuestra caótica actualidad…

El chat estará abierto para enviar mensajes on line, pedir temas

a Eduardo, en directo este jueves 4 de septiembre! Imperdible!

Conéctate el 4 poco antes de las 10 de la noche en:

ACV TV

www.mogulus.com/raulacevedo


Lunes 8

21.30 horas

MESON NERUDIANO

(mismos datos que el lunes 1)

PERALTA SE DESPIDE DE LOS LUNES BRASSENSIANOS

POR UN MES, POR FIESTAS PATRIAS Y VIAJE AL NORTE…

El trovador canta en solitario y se despide de los Lunes hasta

el 6 de octubre, cuando reiniciará este largo periplo con ocho

Lunes de Primavera, y ocho invitados de lujo que serán

anunciados en afiches y volantes, como en la exitosa temporada

invernal, la más concurrida de estos casi diez años de LUNES!…

Este concierto tendrá una particularidad parecida al evento internet

del jueves 4 en ACV TV: el público podrá pedir canciones, grabadas o

inéditas, a pereduardo@gmail.com y elmesonnerudiano@gmail.com

o también vía facebook...

Empiece a pedir lo que quiere escuchar en el Mesón el 8, desde ahora!


Martes 9

20 horas

Salón de Honor de la UFRO

TEMUCO

ENCUENTRO DE PAYADORES

Eduardo Peralta, Pedro Yáñez, Cecilia Astorga y Hugo González

improvisan en diversas formas y ritmos, en un concierto que

repletó precisamente el Teatro Municipal de Temuco en 2007!


Jueves 18

20 horas

PERALTA CANTA y PAYA el 18 en MAIPU

Club de Rodeo de Maipú

Fiesta Dieciochera

Acompañado por Pedro Yáñez y Felo, el trovador propone

un encuentro de payas, trovas y humor en la tradicional

Comuna, donde ya fue un éxito el año pasado sólo con Pedro,

en el mismo Club de Rodeo… Improvisaciones, cantos a dos voces

y dos guitarras, mucha química y chilenidad en un gran momento

con tres artistas de fuste, ante un público especializado!


Lunes 22

EDUARDO PARTE A CALIFORNIA

El trovador se va por diez días a San Francisco, donde es invitado

a cantar a la Peña de BERKELEY, mítico centro cultural que lleva

décadas desarrollando la cultura latina en la Costa Oeste, donde

han cantado decenas de artistas latinoamericanos de inmenso

renombre… Esta es la primera vez que Eduardo lleva su guitarra

a California, por lo que aprovechará también de cantar algunas

de sus versiones brassensianas en la Alliance Française de San

Francisco, en castellano y francés!

Más info, y calendario de actividades:

www.lapena.org


Martes 23

19 horas

Taller de Poesía Popular y Payas

Eduardo Peralta y Manuel Sánchez

La Peña BERKELEY

Entrada Liberada


Viernes 26

20 horas

Concierto de Eduardo Peralta y Manuel Sánchez

Trovas y Payas

La Peña BERKELEY

Entrada anticipada: US$ 12

Día del concierto: US$ 15


Martes 30

19 horas

(probablemente)

Recital de canciones francesas y chilenas

Eduardo Peralta

ALLIANCE FRANÇAISE de SAN FRANCISCO

Entrada con Invitación


Cambio de programa: Peralta y Felo el 1 de septiembre...

Por razones de salud, Felo no podrá estar esta noche
en el Mesón, acompañando a Eduardo, que cantará
igual Brassens a una voz, como siempre lo ha hecho,
y se maravillará, junto al público, del talento de Ana
Ximena Hidalgo, la cuentacuentos venezolana, de paso
en Chile, que nos deleitará esta noche de Lunes 25...

Brassens a dos Voces, con Peralta y Felo, queda
agendado para el lunes 1 de septiembre!

Monday, August 18, 2008

PERALTA y FELO en el MESÓN el 25 de Agosto!


EDUARDO PERALTA Y FELO EN EL MESÓN

BRASSENS A DOS VOCES
Lunes 25 de Agosto, 2008
21:30 hrs.
MESON NERUDIANO
Dominica 35
Metro Baquedano
SANTIAGO

Reservas al 7371542
y elmesonnerudiano@gmail.com

Luego de un Lunes muy íntimo, lleno de guiños a la poesía
y a la canción poética francófona más irónica, contestataria
y lúdica (Boris Vian, Georges Brassens, Boby Lapointe...)
con la presencia única de Cristián Vila con su dúctil piano
y sus atrevidos y grandes poemas, y Georges Bonan, genial
e irreverente como siempre, estrenando una canción irlandesa
de antología y cantando junto a Cristián y Eduardo una gran
versión bilingüe de Aragón y Castilla, de Boby Lapointe,
más la participación inesperada y fraterna de José María Memet,
que recitó un poema escrito ahí mismo, oyendo el concierto,
ahora viene el recital muy exitoso por varios años, y que
rubrica el afiche de estos Lunes Brassensianos de invierno,
tan concurridos, diversos y gratos: PERALTA y FELO!!!

Desopilante concierto que ha recorrido varias ciudades
de Chile (La Serena, Coquimbo, Viña del Mar, Concepción)
mezclando canto y humor a la chilena y a la francesa..
El Diario El Sur dijo: "Peralta y Felo dieron un espectáculo de
categoría, que debería figurar en las agendas de todos los
programadores culturales..."

Cantan por separado sus temas llenos de humor y poesía,
pero también se dan el gusto de cantar a dúo varias canciones
de Brassens, como La Buena Margot, Fernanda, La Edad no
Tiene que Ver, El Gorila, Marinita... etc. y también canciones
de ambos como Halloween's Cueca y Fábula de Sexo y Moral
(Felo) e Historia Melancólica y Monótona de los Machos y
Canción a tu Ex-Marido (Peralta)...

También, si se las piden, cantarán algo de Serrat y Zitarrosa...

Invitado de ambos:

Jano DUARTE, el gran guitarrista, que los ha acompañado
muchas veces con su talento y bonhomía!

Invitada especialísima: Ana Ximena HIDALGO, cuentacuentos
venezolana, de paso en Chile, que traerá la magia de un par
de sus narraciones surrealistas al Mesón.

Más info:

www.eduardoperalta.bligoo.com

www.myspace.com/eduardoperaltanet



Monday, August 11, 2008

Peralta lanza DVD en Valparaíso y canta con Cristián Vila en el Mesón...

Una de las noches más emocionantes de los
Lunes Brassensianos de invierno se vivió este
11 de Agosto, cuando Pedro Yáñez y Cecilia
Astorga cantaron y payaron con Eduardo en
el Lunes 345, logrando una interacción notable
con el público, que no paró de proponer pies
forzados, temas, oficios para los brindis, en fin,
una velada irrepetible de trovas y payas, en
un Mesón Nerudiano repletísimo y feliz!

Ahora Peralta lanza en la Piedra Feliz, el sábado 16,
su DVD Eduardo Peralta en Vivo (Sello Alerce)
y el lunes 18 canta en el Mesón Nerudiano
con Cristián Vila, poeta de la V Región,
Premio Municipal de Poesía de Valparaíso,
y Georges Bonan, poeta y músico francés que
escribió una hermosa cancion al Cinzano
y la bohemia internacional del Puerto!

Sábado 16 de Agosto
EDUARDO PERALTA
EN RECITAL-LANZAMIENTO
de su DVD EDUARDO PERALTA en VIVO (Alerce)

Eduardo canta sus canciones clásicas, más las inéditas
que acaban de salir en su flamante DVD, que incluyen
sus propias creaciones y nuevas versiones de Brassens!
Un recital imperdible!

De las inéditas de Eduardo... La Balada del Censor, Entre
Puente Alto y la Florida, El Incorregible, Violética y la
Farándula...
De las versiones inéditas de Brassens... El Paraguas, Los
Enamorados del Forestal, Lamecornudo, El Testamento,
Si al Menos Ella fuera Bella...

Invitada de honor: Cristina Gálvez, que cantará a dúo
con Eduardo La Chanson des Vieux Amants, de Jacques Brel,
que aparece en el DVD...

LA PIEDRA FELIZ
VALPARAISO
21.30 horas
Av. Errázuriz 1054
Adhesión: $ 4.000
Reservas al (032) 2256788
Más info:
http://www.lapiedrafeliz.cl/
info@lapiedrafeliz.cl

...................................

Lunes 18 de Agosto
EDUARDO PERALTA y CRISTIAN VILA
POEMAS y CANCIONES
MESON NERUDIANO

Ambos hicieron una memorable gira en el Suroeste de Francia
(hasta se trajeron un trofeo de Pétanque) y como allá, enlazan
los poemas de uno y los cantos del otro, para terminar tocando
juntos, el poeta al piano y el trovador a la guitarra!

Cantarán, entre otras, Soy Esnob (Boris Vian), El Pornógrafo
(Brassens), Mi Psiquiatra (Peralta), Refalosa del Hombre Medio
(Payo Grondona)...

Invitado de ambos: GEORGES BONAN, que cantará su Cinzano,
y algunas canciones de Boby Lapointe, llenas de juegos de palabras
cómicos (aunque uno no entienda todo) y cantará a dúo con Eduardo
Aragon et Castille (del mismoBoby)...

Concierto bilingüe, en que los tres amigos (que estuvieron juntos
en Montpellier compartiendo aventuras culturales en 2006) se
divertirán y divertirán al público en dos idiomas...

MESON NERUDIANO
Dominica 35
Lunes 18
21.30 horas
Adhesión: $ 5.000
Reservas al 7371542
y elmesonnerudiano@gmail.com

Más info (y fotos)
http://www.eperalta.scd.cl/
http://www.eduardoperalta.bligoo.com/
www.myspace.com/eduardoperaltanet

Tuesday, August 05, 2008

Peralta en Off The Record (sábado) y con Pedro Yáñez (lunes)

En los días que vienen, van a poder ver al trovador en la
veta de conversador (Programa Off The Record) y en la
de payador (Lunes Brassensiano 345, junto a Pedro Yáñez,
más la invitada de ambos: Cecilia Astorga...)


PROGRAMA OFF THE RECORD (Canal 13 Cable)
Fernando Villagrán entrevista a Eduardo Peralta...
El trovador habla de sus orígenes musicales, de los
trovadores, de los poetas, de Brassens y su libro
100 CANCIONES y su último DVD Peralta en Vivo,
filmado en el Mesón Nerudiano, con 26 canciones y
traducciones, la mayoría inéditas.

Sábado 9 de Agosto
21 horas

Se repite varias veces:

Domingo 10 de Agosto
14 horas

Lunes 11 de Agosto
3.30, 10.00 y 13.30 horas

Viernes 15
18.30 horas

Canal 13 CABLE

Más info:
http://www.offtherecord.cl/


........................................................


EDUARDO PERALTA y PEDRO YAÑEZ
Lunes 11 de Agosto
21:30 hrs.
MESON NERUDIANO
Dominica 35
SANTIAGO
TROVAS y PAYAS

Después de un lunes exitoso y francófono, junto al Chere
Arenas, con aplaudidas canciones de ambos y versiones
chilenas de Brassens, Bruant y Renaud, más la inteligente y
bien recibida visita de Jorge Montealegre, se vienen las Payas!

El payador más premiado en Chile, Pedro, junto al más
premiado en Francia, Eduardo, improvisan en coplas, valses,
parabienes, personificaciones, brindis y hasta cuecas...

Han recorrido todo Chile, y han payado juntos incluso en Brasil
(Estado de Fortaleza, en el Nordeste, en el Festival Internacional
de Repentistas) y Suecia (8 conciertos para las comunidades
chilena y latina, cuando era embajador Pepe Auth)...

La invitada especialísima de ambos es la genial payadora chilena
Cecilia ASTORGA, que ha compartido conciertos con ellos innumerables
veces, desde el CD Encuentro Internacional de Payadores hasta el
Teatro Municipal de Ñuñoa y el Centro Cultural de España, pasando
por dos de los escenarios más importantes del país, el año pasado:
el Teatro Regional del Maule y el Teatro Municipal de Temuco...

Pedro envió su décima de desafío:

Se ha lucido en el Mesón
el gran trovador Peralta,
por Bellavista resalta
cantando en ese rincón.
Cultivando su canción
al escenario se arrima,
toda la gente lo estima
y es bueno que lo acompañe:
si canta con Pedro Yáñez
ha de practicar la rima!

Y Eduardo le respondió:

La rima practicaremos
y no lo haremos al lote,
pues para mover un bote
siempre hacen falta dos remos.
Juntos improvisaremos
con lírica inspiración,
y ya siento la emoción
del público que no falla
y gozará con las payas
el Lunes en el Mesón!

Valor de la adhesión: $5.000
Reservas al 7371542
y elmesonnerudiano@gmail.com

Más info:
www.myspace.com/eduardoperaltanet
www.myspace.com/pedroyanez

Monday, August 04, 2008

PERALTA en Agosto: Curicó, Santiago y Valparaíso!

Agosto: Conciertos de Eduardo PERALTA en
Curicó, Santiago y Valparaíso... (es en el Puerto
donde lanza su DVD Eduardo Peralta en Vivo,
a mediados de mes...)


Viernes 1 de Agosto
EDUARDO PERALTA canta a BRASSENS
ALIANZA FRANCESA DE CURICO
21 horas
Av. ESPAÑA 777
CURICO
Entrada con Invitación

Lunes 4 de Agosto
EDUARDO PERALTA y DESIDERIO Chere ARENAS
BRUANT, BRASSENS y RENAUD
Gran habitué de los Lunes, el Chere canta con su compinche
Peralta a dos voces, dos guitarras y dos idiomas, sus propios
temas y las versiones de ambos para las divertidas y callejeras
canciones de estos 3 grandes autores franceses...
Invitado de ambos:
el poeta JORGE MONTEALEGRE

Lunes 11 de Agosto
EDUARDO PERALTA y PEDRO YAÑEZ
TROVAS y PAYAS
El payador más premiado en Chile, junto al más premiado en
Francia, Eduardo, improvisan en coplas, valses, parabienes,
personificaciones, brindis y hasta cuecas... Han recorrido todo
Chile, y han payado juntos incluso en Brasil y Suecia...
Invitada de ambos:
CECILIA ASTORGA

Sábado 16 de Agosto
EDUARDO PERALTA EN RECITAL-LANZAMIENTO
de su DVD EDUARDO PERALTA en VIVO (Alerce)
Eduardo canta sus canciones clásicas, más las inéditas
que acaban de salir en su flamante DVD, que incluyen
sus propias creaciones y nuevas versiones de Brassens!
Un recital imperdible!
LA PIEDRA FELIZ
VALPARAISO
21.30 horas
Av. Errázuriz 1054
Adhesión: $ 4.000
Reservas al (032) 2256788
Más info:
www.lapiedrafeliz.cl
info@lapiedrafeliz.cl


Lunes 18 de Agosto
EDUARDO PERALTA y CRISTIAN VILA
POEMAS y CANCIONES
Ambos hicieron una memorable gira en el Suroeste de Francia
(hasta se trajeron un trofeo de Pétanque) y como allá, enlazan
los poemas de uno y los cantos del otro, para terminar tocando
juntos, el poeta al piano y el trovador a la guitarra!
Invitado de ambos:
GEORGES BONAN

Lunes 25 de Agosto
EDUARDO PERALTA y FELO
BRASSENS A DOS VOCES
Desopilante concierto que ha recorrido varias ciudades de Chile,
mezclando canto y humor a la chilena y a la francesa.. El Diario
El Sur dijo: "Peralta y Felo dieron un espectáculo de categoría,
que debería figurar en las agendas de todos los programadores
culturales..."
Invitado de ambos:
JANO DUARTE

Todos los conciertos
de los LUNES:
MESON NERUDIANO
DOMINICA 35
21.30 horas
METRO BAQUEDANO
Adhesión: $ 5.000
Reservas al 7371542
y elmesonnerudiano@gmail.com

Más info:

www.eduardoperalta.bligoo.com
www.myspace.com/eduardoperaltanet