CONCIERTOS de PERALTA en JUNIO 2007

EDUARDO PERALTA
Conciertos de JUNIO 2007


Lunes 4 de Junio
22 horas
Eduardo PERALTA y Carmen PRIETO
GRANDES ÉXITOS INÉDITOS

Carmen es una eterna cómplice de los Lunes Brassensianos
de Eduardo, desde el tiempo del Libro Café, y celebra muchas
cosas: sus recientes periplos a teatro lleno en California (en
que tocó incluso con Inti Illimani) y Buenos Aires (donde lanzó
un CD junto a Leo Maslíah, “Entreverados”)… Pero además está
de Cumpleaños, y este recital será una forma de agasajarla, antes de
que parta de nuevo, esta vez al Festival del Bolero de Venezuela!

Ambos cantan a dúo la inmortal Trova Cubana (desde los inicios
a los novísimos autores), así como las musicalizaciones de Carmen
y Eduardo para la MISTRAL, en el año que conmemora el medio
siglo de su partida, y por supuesto canciones y traducciones de
Eduardo, notables tangos y conocidos boleros, siempre en la vena
poética e irónica…


Lunes 11 de Junio
22 horas
Eduardo PERALTA y Cristina GALVEZ
MÉNAGE À QUATRE

Tremenda cantante, Premio Altazor 2005, otra asidua habitué
de los Lunes, con una increíble ductilidad que la lleva de lo clásico
a lo jazzístico, del bossa nova a la chanson française, con excelente
pronunciación en todos los idiomas, y un don de la interpretación
difícil de superar…

Con Eduardo empiezan a tener una gran empatía y un fiato
envidiable, que los ha llevado a cantar en numerosos eventos, y
esta vez cantan en formato de Cuarteto, con estupendos músicos
que suelen acompañar a Cristina y esta vez son el apoyo de ella
y de Eduardo, por separado y a dúo, en estrenos fulgurantes…
Concierto en francés y castellano…


Lunes 18 de Junio
22 horas
PERALTA canta a los PERALTA…

PERALTA canta a los artistas de su apellido: María Isabel Peralta
(poeta de Paihuano, familiar de Eduardo), Juan Bautista Peralta
(poeta popular ciego), Juan de Tassís y Peralta, Conde de
Villamediana (poeta español del siglo XVII), Pedro de Peralta
(poeta peruano del siglo XVIII) y el propio trovador chileno:
musicalizaciones, canciones, poemas, décimas, el repertorio de la
familia, una especie de heráldica poético-musical…

Concierto dedicado a la abuela de Eduardo, Rosa Ponce, que viene
de partir más que centenaria, y que fue quien por primera vez le
recitó poemas y décimas al trovador en su infancia (El Vértigo,
Los Motivos del Lobo, Reir Llorando, De Cómo Nació el Quijote)…


Sábado 23 y Domingo 24
20 horas
TEATRO REGIONAL DEL MAULE
TALCA

El TRM es uno de los teatros más hermosos de la escena regional
en Chile, y alberga este fin de semana el Festival de la Tonada, en
que Eduardo será jurado e invitado del show, junto a destacados
artistas (por ej., Isabel Parra). Eduardo canta tres o cuatro canciones
cada noche, por primera vez en un teatro que prestigia la Región del
Maule, y en que han cantado artistas de la talla de Serrat, Eduardo
Gatti, Carmen Prieto y Pedro Aznar...


Lunes 25 de Junio
22 horas
300 Lunes Brassensianos!!!
Grabación del DVD Alerce
con canciones y traducciones de PERALTA
Entrada con Invitación
OJO! Si eres habitué de los Lunes
y quieres ser parte del público de este Lunes especial,
contáctate con el Mesón Nerudiano
elmesonnerudiano@gmail.com
o el Sello Alerce
alerce@selloalerce.cl


TODOS LOS CONCIERTOS DE LOS LUNES:
MESON NERUDIANO
DOMINICA 35
Metro Baquedano
22 HORAS
Adhesión: $ 5.000
Reservas al 7371542
y elmesonnerudiano@gmail.com

El Mercurio y La Nación: Erratas por Jorge Manrique

Lafourcade en un desliz
dice en su columna fuerte
que "avive el seso y despierte"
es un verso de Fray Luis.
Antes que el Diario El País
con sorna lo rectifique,
dejen que cordial le explique
ya que el poeta en cuestión
no es Fray Luis de León
sino don Jorge Manrique...

Y en el Diario la Nación
al mismo Manrique amado
un cronista le ha agregado
una zeta sin razón!
Exijo una explicación (*),
la historia pide socorro...
¿Por qué el periodista porro
para citar al poeta
pone al final una zeta?
¿Acaso se cree el Zorro?


(*) Pepo, en cualquier Condorito.

Dónde comprar los CDs de Eduardo Peralta?

Tanto los CDs, como las novedades próximas a salir,
el DVD Alerce que se grabará en el Mesón Nerudiano
y el libro 100 Canciones de la flamante Editorial Genus,
se pueden y podrán encontrar en

DISCOMANIA
21 de mayo 583 Local 894
Barrio Plaza de Armas
Fono: 562 6398091
www.chilediscomania.com

CHILENMUSICA
Constitución 8
Barrio Bellavista
Cel: 7 6679959
www.chilenmusica.cl

Más adelante se agregarán lugares en este blog...

PERALTA INVITA como PAYADOR y CONSEJERO...

EDUARDO PERALTA
INVITA COMO PAYADOR
Y COMO CONSEJERO SCD…

A UN ENCUENTRO DE PAYADORES
Y A UN CONCURSO DE MUSICA
CON NUESTRAS RAÍCES ANCESTRALES!

Queridos amigos, queridas amigas :

La primera invitación es para que asistan a un próximo
Encuentro de Payadores con Entrada Libre, el jueves 31
de mayo en el Centro Cultural de España, Providencia
927, a las 19 horas, en el marco del Ciclo Música y
Compromiso, que por segundo año se realiza en esa
prestigiosa sala de la Capital…

Como sé que no todo el mundo puede acompañarme los
lunes a las 10 de la noche en el Mesón (aunque insisto en
recomendarlos como receta anti-stress, y cuento de paso
que se acercan a su edición 300), qué mejor manera de
acabar mayo, que participando en nuestro Encuentro de
Payadores, en que estaré acompañado de PEDRO YAÑEZ,
CECILIA ASTORGA y HUGO GONZALEZ, en mi opinión,
de los más auténticos payadores que hay en Chile…

Además, el del 31 es con Entrada Gratuita, por lo que no
hay impedimentos para llenar el CCE !

En los próximos meses estaremos el mismo grupo de
amigos en el Teatro Municipal de TEMUCO (6 de julio) y
en el Teatro Regional del Maule, TALCA, el 14 de septiembre
(dos de los teatros regionales con mejor infraestructura)…

Preparen desde ya sus pies forzados y temas para sugerirnos
en el Improviso, pues el público es también creador en estos
eventos, al proponer a viva voz muchos de los temas y los
últimos versos de coplas y décimas de los Payadores!


La segunda invitación, como Consejero SCD, y Presidente
de la Comisión SCD de Culturas Indígenas:

Este año, con motivo del vigésimo aniversario de la SCD, y
también por la importancia que adquiere en el mundo y en
Chile el tema de la DIVERSIDAD CULTURAL, hemos
lanzado un Concurso en que espero que todos los creadores
y todas las creadoras de Chile participen…

Se trata de MUSICA DE ESTE LADO DEL SUR, que este año
hace hincapié en las culturas ancestrales, en nuestros orígenes
como pueblo, por eso tiene varios nombres…



"MUSICA DE ESTE LADO DEL SUR"
"HIMENE OTE KAIGA"
"WILLI MAPU ÜL"
"KUPITUXUNJIR KIRKI"

La SCD convoca al concurso de "Himene ote kaiga",
"Willi mapu ül", "Kupituxunjir Kirki", "Música de este
lado del Sur", para obras instrumentales o con texto,
que tengan algunos elementos significativos o idiomáticos
de la música de los pueblos indígenas (Aymara, Rapa Nui,
Likan Antay y Mapuche), privilegiando el uso de
instrumentos tradicionales.

1. Los concursantes sólo podrán enviar una composición
musical por correo certificado a "Música de este lado
del Sur", a Condell 346, Providencia, Santiago.

2. La obra deberá ser presentada con seudónimo.

3. Cada envío deberá incluir, dentro del sobre rotulado
con el seudónimo, lo siguiente:
a. Cinco copias del texto de la obra, si se trata de canciones.
b. Una grabación de buena calidad con la versión grabada
de la composición. Su duración no podrá exceder los 5
minutos aproximadamente.
c. Un sobre cerrado (rotulado con el seudónimo y título de
la obra) en cuyo interior se incluya el nombre completo
del artista concursante, dirección y teléfono.

4. Las obras presentadas no deberán haber sido publicadas,
grabadas comercialmente o ejecutadas, y los textos de las
canciones no deberán haber sido publicados con anterioridad
a la realización del presente certamen. Si alguna obra
seleccionada en este concurso, al mismo tiempo, es escogida
en otra competencia similar, este hecho la excluirá de la
premiación final, anulándose su selección.

5. El plazo de recepción de las composiciones terminará el
día 20 de julio, a las 18:00 horas. Los resultados del concurso
serán entregados la primera quincena de agosto de 2007.

6. La SCD premiará hasta 12 obras. Las que, se publicarán
en un CD promocional que será distribuido en radios,
canales de televisión y otros medios de difusión en general.
Cada una de las obras seleccionadas será galardonada con:
a. Su grabación.
b. 10 CD de obsequio a cada creador
c. Un diploma de honor
d. Un estímulo de $350.000.- por cada obra seleccionada

7. El jurado que elegirá las obras ganadoras estará compuesto
por siete miembros, que incluyan a lo menos 4 representantes
de los pueblos indígenas.

8. La sola participación de los concursantes en este certamen
equivale a una expresa autorización para incluir su obra en
la grabación promocional. Salvo fuerza mayor o caso fortuito,
la no presentación de los intérpretes de las obras seleccionadas
a las sesiones de grabación, facultará al jurado para premiar
otra obra, dentro de las que se hubieren presentado al concurso.

9. La SCD queda facultada para resolver cualquier situación
que se presente durante el desarrollo del certamen, no prevista
en las bases o que requiera interpretación de éstas. Su decisión
será inapelable.


Para más info, pueden entrar en
http://www.musica.cl/
Click en Festivales


Un gran abrazo,

Eduardo PERALTA
Presidente Comisión SCD de Culturas Indígenas

Integrantes de la Comisión :

Margot LOYOLA, Sofía PAINIQUEO, Osvaldo CÁDIZ,
José SEGOVIA (Patara), Juan HUARAPIL, Alberto RAMÍREZ,
Emilio MANUTOMATOMA, Juan FLORES, Poky HEY

CONCIERTOS de EDUARDO PERALTA en MAYO y JUNIO

Mayo

Sábado 5 de Mayo
21 horas
Encuentro de PAYADORES
Teatro VELARDE
QUILPUÉ

Pedro YAÑEZ
Cecilia ASTORGA
Hugo GONZALEZ
Eduardo PERALTA

Que vayan preparando temas y pies forzados los
quilpueínos y las quilpueínas, que se viene el gran
Encuentro de Payadores en la ciudad emblemática
de la V Región.

El espectáculo más auténtico de las artes de
nuestras raíces, la poesía repentista acompañada de
guitarras y del guitarrón. El programa cuenta con los
contrapuntos por personificación, las cuartetas por
preguntas y respuestas, las décimas improvisadas
con frases que pone el público, valses, cuecas, etc.
Se trata del embrujo feliz de presenciar y participar
en el instante en que nace el canto improvisado.
Todo el recital es interactivo, hasta llegar a la cumbre
fundamental del Arte de Payadores: "El Contrapunto
en Décimas", el desafío de sabiduría, de fluidez, de
capacidad poética; siempre impregnado de la alegría
profunda de la creación espontánea.

Los niños y las niñas que asisten son los que más rápido
y con más entusiasmo se integran a crear haciendo las
mejores preguntas y proponiendo las frases llamadas
"pies forzados" (verso final de la copla o décima)...


TEATRO VELARDE
Calle Aníbal Pinto 643
Quilpué.
Horario : 21:00 Horas

Valores : Platea Numerada $4.000
Balcón $ 3.000
Galería $ 2.000


Lunes 7 de Mayo
22 horas
MESON NERUDIANO
BRASSENS A DOS VOCES
Eduardo PERALTA y FELO

Ambos amigos y colegas cantan por enésima vez
en el Mesón, interpretando a dúo y por separado
las conocidas versiones brassensianas de PERALTA,
en algunos casos con retoques felinos, y por supuesto
las propias canciones de ambos trovadores, siempre
con la ironía y el humor punzante que los caracteriza…

(Más info en próxima entrada)


Lunes 14 de Mayo
22 horas
MESON NERUDIANO
PERALTA CANTA CON DOS NUEVOS TROVADORES
Carlos Olavarría y Roberto Lagos

PERALTA canta sus divertidas traducciones y sus
propias canciones, e invita a un par de trovadores
poco difundidos a cantar con él en este lunes de
sorpresas, en que habrá también más de un guiño
a autores como Hugo Moraga y Alejandro Filio.


Lunes 28 de Mayo
22 horas
MESON NERUDIANO
Eduardo PERALTA y Nicolas FAHY
Francofonías con Guitarra y Cello

Nicolas FAHY, excelente cellista francés, ya ha estado
en un anterior Lunes Brassensiano, muy concurrido y
vibrante, el año pasado. Este lunes se reedita el diálogo
instrumental entre el notable cello de Nicolas y la dúctil
guitarra de Eduardo, para homenajear a autores como
Ferré, Brel, Gainsbourg y por supuesto Brassens y Lapointe…
Recital en francés y castellano…

Jueves 31
19 horas
CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA
Providencia 927
ENCUENTRO DE PAYADORES
Pedro Yáñez Eduardo Peralta
Cecilia Astorga Hugo González
Entrada Liberada

Como parte del ciclo Música y Compromiso, se realiza
este Encuentro de Payadores, con el mismo equipo que
estuvo recientemente en el Teatro Velarde de Quilpué, y
estará próximamente en dos de los Teatros chilenos
con mejor infraestuctura, en julio y septiembre: el Teatro
Municipal de Temuco y el Teatro Regional del Maule (Talca),
así que ¡a preparar temas y pies forzados para estos tres
Encuentros de Payadores, en que el público tiene mucho que
decir, en forma interactiva y a viva voz!



JUNIO

Lunes 4 de Junio
22 horas
EDUARDO PERALTA y CARMEN PRIETO
Grandes Exitos Inéditos

Carmen es una asidua cómplice de los Lunes Brassensianos
de Eduardo, desde el tiempo del Libro Café, y celebra muchas
cosas: sus notables periplos a teatro lleno en California (en
que tocó incluso con Inti Illimani) y Buenos Aires (donde
lanzó un CD junto a Leo Maslíah)… Pero además está de
cumpleaños y este recital será una forma de agasajarla!

Ambos cantan a dúo la eterna trova cubana (desde los inicios
a los novísimos autores), como las musicalizaciones de
Eduardo para la MISTRAL, en el año que conmemora el
medio siglo de su partida, y por supuesto canciones y
traducciones de Eduardo, grandes tangos y conocidos boleros…


Lunes 11 de Junio
22 horas
MESON NERUDIANO
Eduardo PERALTA y Cristina GALVEZ

Tremenda cantante, otra asidua habitué de los Lunes,
con una increíble ductilidad que la lleva de lo clásico a lo
jazzístico, del bossa nova a la chanson française…

Con Eduardo empiezan a tener una gran empatía y un fiato
envidiable, que los ha llevado a cantar en diversos eventos,
e incluso en escenarios internacionales.
Concierto en francés y castellano…


Lunes 18 de Junio
22 horas
MESON NERUDIANO
PERALTA canta a los PERALTA…
Lunes Brassensiano 299

PERALTA canta a los artistas de su apellido: María Isabel
Peralta (poeta de Paihuano), Juan Bautista Peralta (poeta
popular ciego), Juan de Tassís y Peralta, el Conde de
Villamediana (poeta español del siglo XVII), Pedro de Peralta
(poeta peruano del siglo XVIII) y el propio trovador chileno:
musicalizaciones, canciones, poemas, décimas, el repertorio
de la familia, una especie de heráldica poético-musical…
Concierto dedicado a la abuela de Eduardo, Rosa Ponce, que
viene de partir más que centenaria, y que fue quien por
primera vez le recitó poemas y décimas al trovador en su
infancia (El Vértigo, Los Motivos del Lobo, Reir Llorando)…


Sábado 23 y Domingo 24 de Junio
20 horas
FESTIVAL DE LA TONADA DE TALCA
TEATRO REGIONAL DEL MAULE

Eduardo PERALTA es parte del show y del jurado,
por primera vez, en este importante festival talquino,
que se realiza en uno de los teatros más modernos
y hermosos de Chile: el Teatro Regional del Maule…

En abril, ya había hecho su rentrée talquina, cantando
con Cecilia Echenique en el Centro de Extensión de la
U. Católica del Maule, y tres días después participando
con sus canciones y décimas en la Fiesta del Vino del
Maule, en Plena Diagonal talquina.

Esta vez canta por primera vez en el hermoso TRM,
que es un orgullo para la región y el país…


Lunes 25 de Junio
22 horas
MESON NERUDIANO
300 Lunes Brassensianos!!!
Grabación del DVD Alerce
con canciones y traducciones de PERALTA
Entrada con Invitación
OJO! Si eres habitué de los Lunes
y quieres ser parte del público de este Lunes especial,
contáctate con el Mesón Nerudiano
elmesonnerudiano@gmail.com
o el Sello Alerce
alerce@selloalerce.cl