Recitales de Eduardo PERALTA en Abril 2007

Lunes 2
22 horas
MESON NERUDIANO
PERALTA celebra los 30 años
de Juan González y Navidad…

Eduardo recorre sus primeras canciones, y llega
hasta su actual repertorio de temas irónicos e
irreverentes, siempre con guiños a la poesía
chilena y a la trova francesa.
Grata sorpresa musical se anuncia para este
lunes que mezclará nostalgia, amistades y futuro…

(Más info en la siguiente entrada)


Jueves 5
22 horas
MESON NERUDIANO
AMOR Y HUMOR

Ana Ximena Hidalgo, la gran cuentacuentos venezolana,
de paso en Chile, invita a su amiga Cristina Gálvez, y a
su amigo Eduardo Peralta... Reunión de cantos, cuentos,
historias caribeñas y del sur, humor e ironía...


Lunes 9
22 horas
MESON NERUDIANO
Lunes Brassensiano 291
Invitado: Dúo SARAVÁ

Eduardo canta los clásicos franceses, en dos idiomas,
junto a Tito Vásquez y César Farías, e incluyen
algunos trovadores que Eduardo aún no había
cantado en el Mesón, como Gainsbourg, Nougaro y
Mouloudji… (Ojo: el dúo Saravá se las trae…)
Más tributos a personajes de la canción irónica
francesa, como obviamente Brassens, y también
Vian, Lapointe y otros…


Jueves 12
20 horas
CENTRO DE EXTENSION
UNIVERSIDAD CATOLICA DEL MAULE
TALCA
Cecilia ECHENIQUE y Eduardo PERALTA

Por primera vez en Talca, ambos amigos de voces
bien afiatadas cantan su repertorio de canción de
autor iberoamericana: poesía, humor, buena
química, para un concierto que en el año 2006 ha
conquistado al público, desde Valparaíso hasta
Marruecos… Difunden además su
primer CD en vivo: “Hoy como Ayer”…

Entradas y Reservas:
3 Norte Nº 650, 1 y 2 Poniente
TALCA
www.ucm.cl


Lunes 16
22 horas
MESON NERUDIANO
Eduardo PERALTA y Cecilia ECHENIQUE
“Hoy como Ayer”

Aprovechando ensayos y energía, ambos artistas,
luego de presentarse por primera vez en Talca, se
vienen al Mesón Nerudiano a seguir cantando los
temas de su CD, más muchos otros que han ido
agregando en sus recitales… Canciones clásicas y
estrenos que darán que hablar…


Viernes 20
14 horas
COLEGIO TREBULCO
TALAGANTE
Carmen PRIETO y Eduardo PERALTA

Ambos amigos cantan la poesía chilena en el hermoso
Colegio Trebulco, invitados por la comunidad. Mistral,
Neruda, Teillier, Huidobro, Parra, Hahn y muchos
otros vates serán cantados a dos voces por Eduardo
y Carmen, en un concierto íntimo (plan piloto para
llevar a otras instituciones educacionales)


Lunes 23
22 horas
MESON NERUDIANO
Lunes Brassensiano 293
Invitada: Miryam QUIÑONES (Perú)

Después de compartir escenario con Silvio en Lima
hace poco tiempo, la gran intérprete peruana canta
a dúo por primera vez con Eduardo Peralta, en un
Lunes Brassensiano fraterno e intenso…
La voz de Miryam es una experiencia imperdible!
Para ver sus impresiones sobre cantar en Lota con
Patricio Manns y en el Mesón con Eduardo Peralta,
click en www.nuestrocanto.cl


Viernes 27
19.30 horas
Casa del Maestro
Catedral 2395 (esquina Bulnes)
Metro Cumming
PERALTA canta a los Profes
y a las Maestras de Escuela…
Invita: Colegio de Profesores
www.colegiodeprofesores.cl

Entrada LIBERADA


Lunes 30
22 horas
MESON NERUDIANO
Lunes Brassensiano 294

PERALTA canta a los artistas de su apellido: María
Isabel Peralta (poeta de Paihuano), Juan Bautista
Peralta (poeta popular ciego), Juan de Tassís y Peralta,
el Conde de Villamediana (poeta español del siglo XVII)
y el propio trovador chileno: musicalizaciones, canciones,
poemas, el repertorio de la familia, una especie de
heráldica poético-musical…
Concierto dedicado a la abuela de Eduardo, Rosa Ponce,
que viene de partir más que centenaria, y que fue quien
por primera vez le recitó poemas y décimas al trovador
en su infancia (El Vértigo, Los Motivos del Lobo, Reir Llorando)…

Ojo: los datos de todos los recitales de
los Lunes en el Mesón son los siguientes:

MESON NERUDIANO
DOMINICA 35
22 HORAS
ADHESION: $ 5.000
RESERVAS AL 7371542
y elmesonnerudiano@gmail.com

Lunes 2 en el Mesón: 30 años de Juan González y Navidad...

Lunes 2 de Abril en el Mesón:
30 AÑOS DE JUAN GONZÁLEZ
y NAVIDAD…

Eduardo Peralta compuso dos canciones imprescindibles
de su repertorio, de las primeras que hizo, hace exactamente
tres décadas, y por eso el concierto del lunes 2 de abril
tendrá un gusto especial, ya que el trovador recorrerá
desde aquellas primeras canciones, incluyendo las dos que
cumplen treinta años, pasando por la Golondrina Chilota,
el Joven Titiritero, Pequeña Opinión Personal, Canción de
Amor Contigo y con Todos, Tú Eres un Monstruo, Mis
Zapatos, etc., hasta llegar al repertorio actual…

Así también podrán escuchar canciones más recientes,
como Canción a tu ex Marido, Telefonisto Erótico,
Echaremos de Menos, Mi Psiquiatra, Mis Amantes y
mi Esposa, Violética y la Farándula, y muchas más,
siempre matizadas, por supuesto, con sus celebradas
adaptaciones de las irreverentes canciones de Georges
Brassens, y otros importantes trovadores francófonos,
que Eduardo ha cantado incluso en la Semana de la
Francofonía, en la imponente Carpa Caidale, que trajo
especialmente la Embajada de Marruecos, e instaló
en el estacionamiento del Parque Arauco…

Los Lunes Brassensianos que vienen van a estar
movidos: Entre otros invitados, estará el dúo Saravá
(lunes 9) y la gran cómplice de Eduardo, Cecilia Echenique
(lunes 16), que también acompañará al trovador en un
recital, en el hermoso y recién inaugurado anfiteatro del
Centro de Extensión de la Universidad Católica del Maule,
en Talca, el jueves 12, a las 20 horas…

LUNES 2 DE ABRIL
30 AÑOS DE JUAN GONZALEZ y NAVIDAD…
EDUARDO PERALTA
MESON NERUDIANO
DOMINICA 35
22 HORAS
ADHESION: $ 5.000
RESERVAS AL 7371542
y elmesonnerudiano@gmail.com

12 y 19: DOS LUNES BRASSENSIANOS POR LA FRANCOFONÍA...

PERALTA CANTA A BRASSENS
(en solitario, sin invitados)

LUNES 12 DE MARZO 2007
MESON NERUDIANO
DOMINICA 35
22 HORAS
ADHESION: $ 5.000
RESERVAS AL 7371542
y elmesonnerudiano@gmail.com

(Más info en la próxima entrada)

.......................

En plena Semana de la Francofonía, donde Eduardo
tendrá también un rol protagónico -infórmense en
las diversas instancias, institutos culturales, embajadas,
en fin- el trovador insiste con sus Lunes Brassensianos,
esta vez haciendo hincapié en los diversos países que
aportan el sello francófono al mundo, citando entre las
canciones a poetas que han escrito en El Líbano, en
Senegal, en Bélgica, en Canadá, en Suiza, entre otros,
y por supuesto en Francia y Marruecos, países que han
invitado el año pasado a Eduardo a cantar en dos lugares
legendarios: el increíble Palacio de la Cultura de Assilah
-cerca de Tánger- y la región de l'Hérault (Montpellier,
Sète y varias bellas localidades), donde descansa Georges
Brassens, tan cantado y divulgado por Eduardo...

(En esta Semana Francófona, habrá por primera vez un
Campeonato de Pétanque, y no será raro ver al cantor
chileno probando su destreza competitiva, en el deporte
más tradicional y popular del Sur Francés...)

En particular, el 19, Eduardo estará acompañado por
Cristina Gálvez, la galardonada cantante amiga del
trovador, en un recital en dos idiomas, por lo que la
info esta vez va en francés y castellano:

.......................................


EDUARDO PERALTA
(Grand Prix SACEM –France- 2004)
et
CRISTINA GALVEZ
(Prix ALTAZOR -Chili- 2005)

CHANTENT LA FRANCOPHONIE
Au MESON NERUDIANO
Santiago du Chili

Un dialogue musical différent, un pont entre deux langues
et deux cultures, clins d’oeil à Georges Brassens et Violeta
Parra, mélodies de Jacques Brel (Belgique) et Joan Manuel Serrat
(Catalogne), couplets de Félix Leclerc (Québec) et chansons de
Cristina et Eduardo aussi (comme d’Aznavour, Linda Lemay,
Carla Bruni, Piero, Maria Elena Walsh, Piaf, Boby Lapointe…)

Un concert en français, en espagnol, avec des adaptations,
des versions bilingues, etc.
Une alchimie de voix, une possibilité de rencontre, un moment
de joie et humour, mais aussi de tendresse et poésie…

Ces deux amis ont beacoup chanté ensemble, il y a un grand public
qui commence à suivre ses aventures troubadouresques…
Allez! Visitez le Meson Nerudiano, pour asister à ce nouveau
LUNDI BRASSÉNIEN (selon le site de la SACEM, une experience
étonnante…), exactement l’édition 289, au sympa restaurant
café-concert du quartier culturel et gastronomique de Santiago!

EDUARDO PERALTA
et
CRISTINA GALVEZ

CHANTENT LA FRANCOPHONIE
Santiago du Chili

MESON NERUDIANO
Dominica 35
Quartier Bellavista
(Métro BAQUEDANO)
LUNDI 19 MARS 2007
22 HEURES
ENTRÉE: $ 5.000
RÉSERVATIONS: 7371542
elmesonnerudiano@gmail.com


..............................................


EDUARDO PERALTA
(Grand Prix SACEM -Francia- 2004)
y
CRISTINA GALVEZ
(Premio ALTAZOR -Chile- 2005)

CANTAN a la FRANCOFONÍA
en el MESON NERUDIANO

Un diálogo musical diferente, un puente entre dos idiomas
y dos culturas, guiños a Georges Brassens y Violeta
Parra, melodías de Jacques Brel (Bélgica) y Joan Manuel Serrat
(Cataluña), estrofas de Félix Leclerc (Québec) y temas de
Cristina y Eduardo también (como de Aznavour, Linda Lemay,
Carla Bruni, Piero, Maria Elena Walsh, Piaf, Boby Lapointe…)

Un concierto en francés, en español, con adaptaciones,
versiones bilingues, citas, alusiones, etc.
Una alquimia de voces, una posibilidad de encuentro, un momento
de alegría y humor, como también de ternura y poesía…

Ambos amigos han cantado mucho juntos, y un público creciente
comienza a acompañar sus aventuras trovadorescas…
Visítenlos en el Mesón Nerudiano, y asistan a este nuevo
LUNES BRASSENSIANO (según el sitio web de la SACEM,
una experiencia asombrosa…), exactemente la edición 289, en el
grato restaurant café-concert del barrio cultural y gastronómico de
Santiago, el lunes 19 de marzo 2007!

EDUARDO PERALTA
y
CRISTINA GALVEZ

CANTAN a la FRANCOFONÍA
en el MESON NERUDIANO
Dominica 35
Barrio Bellavista
(Metro BAQUEDANO)
LUNES 19 de MARZO 2007
22 h.
ADHESION: $ 5.000
RESERVAS: 7371542
elmesonnerudiano@gmail.com

Más info: www.eduardoperalta.blogspot.com

PERALTA CANTA a BRASSENS en el MESON...

PERALTA CANTA A BRASSENS

MESON NERUDIANO
LUNES 12 DE MARZO

Después de un vibrante homenaje a la Trova
Cubana de siempre, a dúo con la sin par Carmen
Prieto, y a Mesón lleno, con sorpresas notables,
como el dúo Saravá y el talentoso trovador de
Costa Rica, Luis Angel Castro, que cantaron
también y fuera de programa algunas canciones
para deleite del público, Eduardo hace su concierto
clásico, esta vez sin invitados, cantando sus temas
propios y sus adaptaciones de Georges Brassens,
y otros autores de la Francofonía…

En este mes de la Francofonía, precisamente,
Eduardo hará hincapié en autores no sólo
franceses… Habrá homenajes a Bélgica (Jacques
Brel), a Canadá (Félix Leclerc), y a poetas
francófonos de diversos países, como El Líbano,
Marruecos –que este mes realiza una semana
cultural interesantísima- y muchos otros…

Una de las novedades es una adaptación de Boby
Lapointe, la canción Aragón y Castilla, reciente
estreno del trovador chileno, muy alabado por el
público que conoce el francés, que se da cuenta
del grado de dificultad de traducir al gran Boby,
experto en juegos de palabras complejos, y
aliteraciones divertidas.

Por supuesto, habrá muchas canciones del propio
Eduardo (el público también puede pedir las clásicas
de los ochenta) y entre ellas un estreno reciente,
bastante humorístico, que ha tenido gran aceptación:
la milonga “Mis amantes y mi esposa”.

PERALTA CANTA A BRASSENS
MESON NERUDIANO
DOMINICA 35
LUNES 12 DE MARZO
22 HORAS
ADHESION: $ 5.000
RESERVAS: 7371542
y elmesonnerudiano@gmail.com