MUSICA y POESIA... PERALTA en Biblioteca de QUILLOTA (Jueves 9)

EDUARDO PERALTA MUSICA y POESIA en Bibliotecas de la Quinta Regiôn y la Regiôn Metropolitana Primer concierto en Biblioteca Pûblica de QUILLOTA Jueves 9 de Julio Calle San Martin 336 19 h Entrada Liberada http://www.biblioredes.cl/quillota El trovador ha sido fiel a la poesîa, incluso antes de componer sus propias canciones, a fines de los 70, ya habîa musicalizado algunos poemas de Pedro Prado y Carlos Pezoa Véliz... Muchos años después, pagô al doble su deuda con la Poesîa en dos CDs de colecciôn: XXI Poetas Chilenos (Leutûn, 2009) con sus versiones musicales de poetas del siglo XX y el mâs reciente, Encanto de las Lluvias (Maparecords, 2014) con poetas nacidos antes de 1900... Entre ambos CDs suman 33 poetas de Chile, que el trovador rescata desde las profundidades de la desmemoria, para que las nuevas generaciones puedan cantar a sus poetas, cuya herencia es un patrimonio que no debe perderse... En estas presentaciones, Eduardo va mezclando sus propias canciones con sus musicalizaciones, contando anécdotas y recitando algunas décimas alusivas a lo cotidiano, con su peculiar sentido del humor! Foto: Bruno Hilz Jueves 9 de julio Biblioteca de QUILLOTA Calle San Martin 336 19 h Entrada Liberada http://www.biblioredes.cl/quillota

Peralta inicia con FEDE WOLF (Uruguay) ciclo de Lunes con Mûsicas del Mundo!

EDUARDO PERALTA recorre el MUNDO en canciones, sin moverse del MESON NERUDIANO, por dos meses, julio y agosto, empezando el lunes 6 de julio con canciones emblemàticas de URUGUAY junto al talentoso trovador oriental FEDERICO WOLF... EDUARDO PERALTA y FEDERICO WOLF Canciones de URUGUAY (Inicio del ciclo de mûsica de diversos paîses, en julio y agosto) MESON NERUDIANO DOMINICA 35 LUNES 6 DE JULIO 21 H ADHESION: $ 6.000 EST y 3a EDAD: $ 4.000 Despuês de un mes sorprendente, en que el trovador Eduardo Peralta cantô en varios paîses (Serbia, Turquîa, Alemania y Francia), ahora recorre de nuevo el mundo por dos meses, pero sin moverse del Mesôn Nerudiano! Y cômo lo harâ? Pues invitando a colegas extranjeros que han desarrollado sus bellas carreras musicales en Chile, o artistas chilenos que han vivido en otros paîses y se han enamorado de esas gentes y esos repertorios... Eduardo empieza Julio con el cantor de URUGUAY Federico WOLF, con quien revisitarâ a Zitarrosa, Maslîah, Los Olimareños, Viglietti y otros grandes autores orientales, mâs sus propios temas; luego un déjà vû del Mesôn, con José Marîa MOURE y familia cantando a GALICIA, sus troveros y poetas; luego la bella Isa BORNEAU cantarà en francés y castellano a los atemporales creadores de FRANCIA, en particular ¨les femmes¨, y termina Julio con Rufino CABRERA y familia cantando las tradiciones de su bella GUATEMALA!!! Sigue en Agosto con 5 Lunes vibrantes, el primero con la soprano Cecilia FRIGERIO, que viviô y estudiô en ITALIA, y canta ese repertorio, el clâsico y el popular, como nadie; después Carmen PRIETO, que trae al tremendo guitarrista del PERÛ, Oscar Antonio ALVAREZ, para jugar con los sincopados criollos de la tierra de Vallejo; luego Alexandra ACUÑA, que viviô, luchô, sufriô y gozô la NICARAGUA heroica, traerâ hermosos temas de aquel paîs de adopciôn para ella; después Zeca BARRETO, su guitarra lûdica y su BRASIL profundo, con tributos a grandes autores del paîs de Jorge Amado, y al final los talentosos MERAKI TRIO, uno de cuyos integrantes, Pable, naciô en SERBIA... Cantarân temâs de allî y de otros paîses lejanos y exôticos, con guitarra, acordeôn y violîn! ................................. LUNES BRASSENSIANOS DE JULIO Y AGOSTO EL CANTO DEL MUNDO en el MESÔN... JULIO Lunes 6 FEDERICO WOLF URUGUAY Lunes 13 JOSÉ MARIA MOURE y familia... GALICIA Lunes 20 ISA BORNEAU FRANCIA Lunes 27 RUFINO CABRERA y familia... GUATEMALA AGOSTO Lunes 3 CECILIA FRIGERIO ITALIA Lunes 10 CARMEN PRIETO y OSCAR ANTONIO ALVAREZ PERÛ Lunes 17 ALEXANDRA ACUÑA NICARAGUA Lunes 24 ZECA BARRETO BRASIL Lunes 31 MERAKI TRIO SERBIA y otros paîses lejanos!!!

PERALTA en la Piedra Feliz (26) y con Tito ESCRIBAR en el Mesôn (28)

EDUARDO PERALTA en LA PIEDRA FELIZ (Valparaiso) Viernes 26 de junio El trovador Eduardo Peralta ha ampliado su bitacora de viajes y aventuras por el mundo. Viene llegando de un periplo de mas de un mes, que incluyó Belgrado (SERBIA), Istanbul, Ankara e Izmir (TURQUIA), Berlin y Munich (ALEMANIA) y Paris y Avezé (FRANCIA)... Y asî como su lugar fetiche de Santiago, el Meson Nerudiano, le da la bienvenida en sus lunes rituales, su lugar fetiche de Valparaîso, la Piedra Feliz, también le da la bienvenida acogiendo su canto el viernes 26 a las 21 h, en Av. Errazuriz 1054... Eduardo lanzô el 10 de junio en Munich el CD De Piaf a Violeta, junto a la gran cantante porteña Cristina Gâlvez. De ese CD Eduardo cantarâ algunos temas en el Puerto, y el CD estarâ a la venta, junto a otros del trovador... La foto es precisamente del concierto de Eduardo y Cristina hace un par de semanas en Münich, y fue tomada por Bruno Hilz, el marido bâvaro de Cristina, que fue chofer, mânager y fotôgrafo del dûo... A fin de año, el dûo de amigos quieren lanzarlo en Santiago, Valparaiso y otras ciudades! EDUARDO PERALTA en VALPARAISO La Piedra Feliz Viernes 26 21 h Errazuriz 1054 Adhesion en preventa: $ 4.000 Dîa del Evento: $ 5.000 EDUARDO PERALTA y TITO ESCRIBAR ¨Je Suis Né au Chili¨ Tributo a Boby Lapointe y Leo Ferré Concierto en francés y castellano DOMINGO 28 de junio MESON NERUDIANO Luego de haber cantando juntos en el Théâtre de l Essaion, en Paris (al lado del Centro Pompidou), dos semanas atràs, ambos amigos vuelven a cantar en el Mesôn, esta vez para rendir tributo a dos grandes de la cancion francôfona, el maestro de los juegos de palabras, matemâtico y humorista fino y poético, Boby Lapointe, y el intenso cantor monegasco, libertario, portaestandarte de varios poetas franceses como Aragon, Rimbaud y Verlaine: Leo Ferré... Je suis né au Chili, maman était au lit et mon papa ¨auchi¨, es uno de los juegos de palabras intraducibles de Boby, que da tîtulo a este concierto lûdico, donde habrâ canciones de él en ambos idiomas, como Aragon y Castilla, Ta Katie T^As Quitté, La Fille du Pécheur, Avanie et Framboise (que Boby canta en el filme de Aznavour Disparen sobre el Pianista)... De Ferré se podrâ oir Avec Le Temps, Les Bohémiens, C^Est Extra, Les Anarchistes, La Memoria Y El Mar y otras... Como invitado especial, vendrà un amigo de ambos desde La Serena, el genial Georges Bonan, que conoce muy bien a Boby y Leo, y aportarà algunos temas con su bonhomîa y buen humor! Georges es, ademàs, Presidente de l^Alliance serenense... EDUARDO PERALTA y TITO ESCRIBAR ¨Je suis né au Chili¨ Tributo a Boby Lapointe y Leo Ferré MESON NERUDIANO Dominica 35 DOMINGO 28 de junio 21 h Adhesion: $ 6.000 Est. y 3a Edad: $ 4.000 Reservas al 27371542

Bienvenido, Peralta!!! En Santiago (22 y 29) y Valparaiso (26)

BIENVENIDO, EDUARDO PERALTA!!! 2 Lunes de lujo en Santiago (22 y 29) y un concierto en la Piedra Feliz, de Valparaiso (viernes 26) El trovador Eduardo Peralta ha ampliado su bitacora de viajes y aventuras por el mundo. Viene llegando de un periplo de mas de un mes, que incluyó Belgrado (SERBIA), Istanbul, Ankara e Izmir (TURQUIA), Berlin y Munich (ALEMANIA) y Paris y Avezé (FRANCIA)... Para darle la bienvenida, hay dos Lunes Brassensianos organizados en el Meson, el 22 dedicado a los poetas Jorge Teillier y Stella Diaz, junto a Amanda Durán y su hermana Taira, bellas y talentosas, que recitarán y cantarán con el trovador... Luego en Valparaiso, el público del Puerto podrá darle la bienvenida a Eduardo en la Piedra Feliz (Errazuriz 1054) el viernes 26 a las 21 h, donde Eduardo tendrá como invitada a Ximena Gálvez, notable cantante, hermana de Cristina, que cantó con el trovador en Mûnich hace días... De ese concierto es la foto, tomada por Bruno Hilz! y para terminar el mes el lunes 29 hara un homenaje en el Meson a Boby Lapointe y Leo Ferré, junto a su amigo Tito Escribar (que fue su invitado en uno de los conciertos de Paris, ya que andaba tambien de paso por ahi en esos dias de vértigo y música!)A este concierto también llegará desde La Serena el gran Georges Bonan, amigo de ambos!!! LUNES 22 Homenaje a Jorge Teillier y Stella Diaz Peralta con Amanda Durán y Taira MESON NERUDIANO DOMINICA 35 21 h Adhesion $ 6.000 VIERNES 26 Bienvenido, PERALTA PIEDRA FELIZ (Valpo) ERRAZURIZ 1054 21 h Preventa $ 4.000 Puerta $ 5.000 LUNES 29 Tributo a Boby Lapointe y Leo Ferré Peralta con Tito Escribar Invitado: Georges Bonan MESON NERUDIANO DOMINICA 35 21 h Adhesion $ 6.000

Afiche del concierto de bienvenida, el 22 en el Meson...

Cuàntas emociones: Octavo concierto (y final) de la Gira: Avezé!

EMOCIONANTE... Los dos ultimos conciertos en PARIS, intimos y càlidos, han sido un regalo: el sàbado junto a Tito ESCRIBAR, que anadaba de paso en Paris, y con quien vamos a cantar en el Meson el lunes 29... y el domingo con mi amigo Joel FAVREAU, legendario guitarrista de BRASSENS, que vino especialmente del sur parisino a compartir por primera vez en un teatro las canciones de BRASSENS y otras, como la Cueca de los Poetas de Violeta, y la adaptacion de Joel en francés para Paisaje de Catamarca (La Petite Gare), que cantamos en dos idiomas y dedicamos a la maravillosa actriz y cantante argentina Susana Rinaldi, presente esa noche! Ahora viene el concierto de magnana martes 16 en Avezé, que organiza la bella productora Delia Bustamante, junto a sus padres Matilde y Andrés y hasta el alcalde del pueblo, que va a cerrar la plaza para este trovador!!! Es el octavo y ultimo concierto de esta gira inolvidable... La foto es de Bruno Hilz, y es del concierto en Münich junto a Cristina Galvez, el 10 de junio...

David Ponce resume la gira del trovador Peralta

El cantante cierra este fin de semana un recorrido por Turquía, Alemania y Francia en el que además lanzó en vivo en Munich el disco De Piaf a Violeta (2015), a dúo entre Peralta y la cantante Cristina Gálvez (en la foto). 13/06/2015 Este fin de semana el cantante y autor chileno Eduardo Peralta empieza a cerrar la gira que emprendió por más de un mes entre mayo y junio y que ha incluido actuaciones en Turquía, Alemania y Francia. El cantante inició su itinerario con una visita a Belgrado, Serbia, para participar en una asamblea mundial de sociedades de derechos de autor, y luego cantó en Estambul (27 de mayo), Ankara (28) e Izmir (29) en Turquía; y en Berlín (7 de junio) y Munich (10), para terminar con dos fechas en París este sábado 13 y el domingo 14 de junio y una despedida en la localidad francesa de Avezé el martes 16. La agenda Invitado por la Alianza Francesa de Turquía, Peralta actuó en escenarios como el liceo Galatsaray enEstambul, el café Bistro en Ankara y el restaurante La Cigale en Izmir, donde compartió escenarios con Attila Demircioglu, un cantante que intepreta traducciones del músico egipcio Georges Moustaki. "Los tres conciertos en Turquía han sido muy hermosos y diferentes", registra el trovador en su bitácora de viaje. "El de Estambul fue en el Liceo Galatasaray, una fundación que se creó en el siglo XIX con enseñanza de francés y que sigue hasta hoy. Allí cantamos al final tres canciones a dúo con Attila y terminamos cantando la 'Chanson pour l'auvergnat' de Brassens". "Luego el de Ankara fue en un café tipo Mesón Nerudiano (el escenario habitual del cantante en el santiaguino barrio Bellavista) al que llegaron algunos chilenos también. El último concierto en Turquía, en Izmir, fue muy simpático, con casi un centenar de jóvenes y bien variado, muchas canciones de Brassens pero también mías, de Violeta (Parra), Rolando (Alarcón), Víctor (Jara). En resumen, gratísima primera experiencia en Turquía". A Alemania el cantante llegó con uno de sus repertorios característicos: las adaptaciones para canciones del mencionado trovador francés Georges Brassens que desde los años '80 son parte del catálogo de Peralta. Se presentó primero en el festival Brassens in Basdorf, celebrado el 7 de junio en el Café Petticoat de Berlín, y el 10 de junio dio un concierto a dúo con Cristina Gálvez, cantante chilena radicada en Alemania, en el Theater Heppel und Ettlich de Munich, donde ambos lanzaron el CD a dúoDe Piaf a Violeta (2015), grabado en vivo en Santiago. "Éxito total en el barrio de los cabarets de teatro: canción y poesía irónica, tres bises y un público prendido de casi diez nacionalidades", escribe Peralta a propósito del lanzamiento del disco en Munich, que incluye canciones en francés y castellano de autores e intérpretes como Edit Piaf ("Non, je ne regrette rien"), Charles Trenet ("Le soleil et la lune"), Jacques Brel ("La chanson des vieux amants"),Violeta Parra (una versión en francés: "Écoute-moi, mon petit!"), Silvio Rodríguez ("La gaviota"), Joan Manuel Serrat ("Como un gorrión") y Osvaldo Gitano Rodríguez ("De mon pays"). Las últimas fechas de la gira tendrán lugar desde este fin de semana en Francia, con dos actuaciones en el Théâtre L'Essaion en París: el sábado 13 con el cantante chileno de música francesa Tito Escríbar y el domingo 14 con Joël Favreau, quien fuera guitarrista de Georges Brassens. "Haré el concierto con la complicidad de un artista legendario, que fue la segunda guitarra de Brassens en muchos conciertos y en incontables grabaciones. Va a ser un lujo terminar esta gira musical con este tremendo artista", comenta Peralta, que cerrará el viaje en la localidad de Avezé, a dos horas de París, el martes 16 de junio. Los conciertos de bienvenida en Chile serán en junio en El Mesón Nerudiano, el lunes 22 en un homenaje a Stella Díaz Varín y Jorge Teillier con Amanda Durán y Taira y el lunes 29 en un tributo a los cantantes franceses Boby Lapointe y Leo Ferré con Tito Escríbar, además del viernes 26 en la Piedra Feliz en Valparaíso. David Ponce, www.musicapopular.cl

Fin de la gira... Paris (13 y 14) y Avezé (16)

Muchas emociones en este periplo largo... En Turquia, 3 conciertos en Istanbul, Ankara e Izmir, peregrinacion a Efesos (cuna del gran filosofo Heraclito), adiccion al té profundo servido en vasitos transparentes con forma de tulipan... Luego Berlin, con Final de la Champions (no sabia que se hablaba italiano y catalan en la Alexander Platz!) y el encuentro con los adorables gestores del festival Brassens in Basdorf, Marion y Jürgen, intimo recital en Basdorf y luego por primera vez en Münich, con mi querida Cristina, éxito total en el barrio de los cabarets de teatro, cancion y poesia ironica... Tres bises y un publico prendido de casi diez nacionalidades!!! Ahora me toca este sabado 13 con Tito Escribar, que anda de paso en Paris, y magnana domingo 14 nada menos que con el legendario guitarrista de Brassens, Joel Favreau... Dos conciertos llenos de emocion! Mas abajo pueden ver los flyers con la info exacta... Y al final, en el pueblito de Avezé (a 2 horas de Paris), la gran productora Delia Bustamante -una rubia espectacular- me organiza un recital con sus padres Matilde y Andrés y el apoyo del alcalde, que va a cerrar la plaza! Esto serà el martes 16 a las 19 h y queda a pocos minutos de la Ferté Bernard, por si alcanzan a organizar un charter!!! Y los conciertos de bienvenida en Chile son los lunes 22 y 29 en el Meson Nerudiano, y el viernes 26 en la Piedra Feliz de Valparaiso!!!

Flyers de los proximos 4 conciertos: BERLIN, MUNICH y PARIS...

Foto en teatro de Efesos... Proximos conciertos, en Alemania y Francia!!!

Proximos conciertos BERLIN 7 de junio MUNICH 10 de junio (con Cristina Galvez) PARIS 13 de junio (con Tito Escribar) 14 de junio (con Joel Favreau, el gran guitarrista de BRASSENS) Ver los FLYERS mas ABAJO////////////////////////////// Los 3 concıertos en Turquıa han sıdo muy hermosos y dıferentes! El de Istanbul fue en el Lıceo Galatasaray, una fundacıon que se creo en el sıglo XIX, con ensegnanza de frances y sıgue hasta hoy. Ahora hay hasta una Unıversıdad Galatasaray, cuyo rector vıno al concıerto y al fınal nos ınvıto a cenar... Allı cantamos al fınal 3 cancıones a duo con Attıla, el cantante que traduce a Moustakı en turco, muy sımpatıco y talentoso... Termınamos cantando el Extranjero en 3 ıdıomas y la Chanson pour l Auvergnat de Brassens... Fue muy grato, el publıco de lujo y un aplauso de pıe al fınal, con dos bıses (un profe pıdıo Le Paratonerre -La Tormenta- y yo por supuesto la cante...) Luego el de Ankara fue en un cafe tıpo Meson, al que llegaron algunos chılenos tambıen, entre ellos el Consul, que me regalo un lıbro que hıcıeron con los poetas chılenos en turco y dıbujos de nıgnos turcos de la Escuela Chıle... Fue un concıerto agradable, con el ambıente que se da los lunes en Bellavısta, y una mesa de chılenas jovenes, estudıando en Ankara, que seguıan las cancıones rıendo y comentando, todo muy grato y especıal... El sonıdo de lujo! El ultımo concıerto en Turquıa, en Izmır, fue muy sımpatıco, cası un centenar de jovenes, entre profes, estudıantes y amıgos del Instıtut. Hasta un joven chıleno llego con su bella polola turca! El concıerto fue bıen varıado, muchas cancıones de Brassens bıen sur, pero tambıen muchas cancıones mıas, de Vıoleta, Rolando, Vıctor, etc. (pedıan muchas cancıones chılenas, los rıtmos les encantan, era gente joven la mayorıa, habıa varıos hıspanohablantes, en fın, fue un concıerto alegre y latıno, un poco dıstınto a los otros, pero genıal para termınar esta gırıta turca!) Instalaron cojınes en el jardın del Instıtut, y todo fue muy agradable, despues de mı concıerto de 1 hora 20, pusıeron musıca y los chıcos y chıcas sıguıeron con baıle!... El cıelo tenıa cara de lluvıa, pero al fınal se despejo y todo salıo a pedır de boca! Emmannuelle, la encargada de Actıon Culturelle, vıvıo en Mexıco, y vıenen con su marıdo venezolano a buscarme ahora a las 10 am para vısıtar Efesos, la tıerra de Heraclıto, con ruınas ıncreıbles al parecer, y un audıtorıum para 24.000 personas! Mas tarde me llevaran a una convıvencıa con turcos lıgados a la cultura, y magnana vuelvo a Istanbul, donde Attıla el trovador que canta Moustakı en turco me prometıo llevarme a la parte asıatıca de Istanbul, cruzando el Bosforo...! En resumen, gratısıma prımera experıencıa en Turquıa, y ahora preparando y dıfundıendo los concıertos en Alemanıa y Francıa!